1963-ம் ஆண்டு திரையுலகில் மிகப்பெரும் வரவேற்பை பெற்றிருந்த “நானும் ஒரு பெண்” என்பது ஒரு முக்கிய படைப்பு. ஏ.சி.திரிலோகச்சந்தர் இயக்கத்தில் வெளிவந்த இந்த திரைப்படம், அதன் கதைக்கு ஏற்றவாறு எஸ்.எஸ்.ராஜேந்திரன், விஜயகுமாரி, ரங்காராவ், எம்.ஆர்.ராதா, நாகேஷ் போன்ற முக்கியமான நடிகர்களின் நடிப்பால் சிறப்பாக அமைந்தது. இதில் பாடல்களும் மிகுந்த வரவேற்பைப் பெற்றன.
இந்த படத்தில் நாகேஷ், விஜயகுமாரிக்கு அண்ணனாக நடித்திருந்தார். சரியான வெகுளியாகவும், சாதாரண காமெடியனாகவும் இருக்கும் நடிப்பிற்கு நாகேஷ் பெயர்பெற்றிருந்தார். ஆனால் இந்த படத்தில், அவர் தனது காமெடி வல்லமையை மட்டுமே காட்டாமல், சீரியஸான காட்சியில் தனது உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்தியுள்ளார்.
நாகேஷ், ஒரு பேட்டியில், இந்த சீரியஸ் காட்சி பற்றி எழுதும்பொழுது, அவரது வாழ்க்கையில் நடந்த உணர்ச்சிகரமான ஒரு சம்பவத்தை பகிர்ந்துகொண்டார். “நானும் ஒரு பெண்” படத்தில் விஜயகுமாரியின் திருமணம் நிற்கும் சூழலில் மனோரம்மா, விஜயகுமாரி மற்றும் பிற நடிகர்கள் பயிற்சி எடுத்துக் கொண்டிருந்தனர். அப்போது, நாகேஷ் செட்டிற்கு வந்த போது, அவர் போன்ற காமெடியன்களை இந்த சீரியஸ் காட்சியில் ஆகிறையை ஏற்க முடியாது என்று கூறினார் இயக்குனர் திரிலோகச்சந்தர்.
. இதனால், அவரால் இந்த முக்கியமான காட்சியில் நடிக்க முடியாது எனத் திசைப்புகுத்தார் இயக்குனர்.
ஆனால், நாகேஷ் எங்கே விடுவார்? அவர் திரிலோகச்சந்தரிடம், “நான் விஜயகுமாரிக்கு அண்ணனாக இருக்கிறேன். எனக்கு இந்த காட்சியில் நடித்துவிட வேண்டும்” என்றார். திரிலோகச்சந்தர் அவருக்கு வாய்ப்பு கொடுக்க தயங்கினார், “நீ ஒரு காமெடியன்; மக்கள் சிரிச்சிடுவாங்க” என்றார்.
நாகேஷ் அதை ஏற்றுக்கொள்ளாமல், “இல்லை, எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்க,” என்று கேட்டுக்கொண்டார். அதற்கு திரிலோகச்சந்தர் சற்றே தயக்கத்துடன் சம்மதித்து, நாகேஷுக்கு வாய்ப்பு கொடுத்தார். நாகேஷ், அந்தபோது ஒரு டயலாக் கூட இல்லாமல், அவரது மனத்திலிருந்த உணர்ச்சிகளை முழுமையாக வெளிப்படுத்தினார். அனைவரும் அந்த காட்சியை பார்த்து மெய்சிலிர்த்து நின்றனர்.
கட் சொல்லப்பட்ட உடன் திரிலோகச்சந்தர், கேமராமேன் மற்றும் செட்டில் இருந்த சிப்பாரிசிட்ட இர்ந்தவர்கள், உள்ளம் மகிழ்ந்து, “நீங்கள் அதை மிக அழகாக நடித்தீர்கள்!” என்று கைத்தட்டி பாராட்டினார்கள். நாகேஷ் தனது நடிப்புத்திறனை உணர்த்திய இந்த அனுபவம், அவரது சர்வதேச காத்திரம் இப்படி ஒன்றா என்று படுத்தியது.
இந்த வாய்ப்பு நாகேஷின் வாழ்க்கையில் ஒரு முக்கிய தருணமாக மாறியது. அதன் மூலம், அவர் தனது காமெடி திறமைகளின் பிற்புறத்தில், ஒரு உணர்ச்சிமிக்க நடிகனாகவும் செல்ல்கிற திறமை கொண்டவர் என்றும் நிரூபித்தார். அவரின் இந்த பெரிய இடையுரு, அவரின் ரசிகர்கள் மனதில் என்றும் நிலைத்து உள்ளது.
“நானும் ஒரு பெண்” திரைப்படத்தின் நாகேஷின் இந்த வித்தியாசமான நடிப்பு அவர்கள் ஒரு காமெடியனாக மட்டுமல்லாமல் ஒரு பெரும் நடிகனாகவும் நிரூபிக்கிறது. அவரது இந்த சீரியஸ் காட்சி, தமிழ் திரையுலகில் காமெடியன் என்பதில் மட்டும் இல்லாமல் ஆழமான, உணர்ச்சியுள்ள கதாபாத்திரங்கள் எவ்வாறு எடுக்கலாம் என்றும் காட்டிய ஒரு சிறந்த உதாரணமாகும்.