இந்திய சினிமாவின் இசை உலகில் பி.சுசிலா என்பது ஒரு முத்திரை அமைந்த பெயர். அவர் தனது குரலின் மாசற்ற இனிமையால், பல திரைப்பட பாடல்களுக்கு உயிர் கொடுத்துள்ளார். இந்த வல்லமையைப் பயன்படுத்தி, பல இசையமைப்பாளர்கள் பல்வேறு நடிகைகளின் குரலுக்கு நடையாகச் செயலாற்றினார். அதில், எம்.எஸ்.விஸ்வநாதன் தனது இசை கலைத்திறனுக்காக அடிக்கடி போற்றப்படும் இசையமைப்பாளர்களுள் ஒருவர். சரியென்றால், இந்த இருவருக்கும் இடையில் நிகழ்ந்த ஒரு அரசியலாத இசை கதையை இப்போது நாங்கள் விவாதிக்க இருக்கிறோம்.
1963 ஆம் ஆண்டில், எம்.ஜி.ஆர் நடிப்பில் மாற்றான படம் `பெரிய இடத்து பெண்` வெளியானது. இந்தப் படத்தின் பாடல்களை எழுந்த கவியரசர் கண்ணதாசனின் வரிகள், இசையமைப்பாளர் எம்.எஸ்.விஸ்வநாதன் மற்றும் ராமமூர்த்தி ஆகியோரின் இசையமைப்புடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு ரசிகர்களிடம் மிகுந்த வரவேற்பு பெற்றது. குறிப்பாக, ‘ரகசியம் பரம ரகசியம்’ பாடல் பெரும் பிரபலமடைந்தது. ஆனால் அது பாடப்பட்ட முறையின் பின்னணியில் ஒரு சிறிய, ஆனால் முக்கியமான புதிர் உள்ளது.
பாடலைப் பதிவு செய்யும் நேரத்தில், எம்.எஸ்.
.வி பி.சுசிலாவிற்கு ஒரு தனிப்பட்ட கோரிக்கையுடன் சென்றார். “இந்த பாடலை ரகசியமாகவே, வெளியில் கேட்காவண்ணம் பாட வேண்டும்,” என்று அவர் அனுப்பியார். சுசீலா ஆசிரியரின் இச்சையினை மரியாதையுடன் ஏற்க, ரெக்கார்டிங் ரூமுக்குள் அடங்கிவிட்டார். அங்கு இருந்த இரண்டு கோரஸ் பாடகிகள் அவரின் கவனத்தைத் தேடினாலும், சுசீலா தனது பாடலை மிகவும் ரகசியமாகப் பாடுவதை முடிவு செய்தார்.
வெளியில் இருந்து இதனைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த எம்.எஸ்.வி, “அப்படியெல்லாம் ரகசியம் என்று பாடக்கூடாது. சிலரும் கம்மியென முடியாத அளவிற்கு மறைந்துதான் பாடுகின்றீர்கள்! சற்று சத்தமாக பாடுங்கள்,” என்று வர்ணித்தார். சுசீலா அவ்வாறு அவரின் மீதான நம்பிக்கையை சரிபார்த்து, பாட்டினை மிகச்சாதாரணமாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் முடித்தார்.
இந்த பாடல் பின்னர் வெளியிடப்பட்டபோது, படத்திலுள்ள சரோஜா தேவிதான் பாடியதாக அனைவரும் நம்பினர். இந்த விஷயம் தான் சுசிலாவிற்கே மிகப்பெரிய சந்தோஷமாகவும் பெருமையாகவும் இருந்தது. அவரின் குரலின் மாயாத வண்ணத்தால் பாடல் காட்சியில் சரோஜா தேவியுடன் ஒன்று இணக்கமாக இருந்தது என்பது புதியவிதானம். மேலும் இதன் மூலம், கலை வடிவத்தை மக்களுக்கு மிகெரிய முறையில் கொண்டு சென்ற வாசிப்பின் த்ரீவிய தன்மை ஒன்று வெளிப்படுவது பொருத்தமானது.
இந்த சம்பவம், ஒரு பாடகி மற்றும் இசையமைப்பாளர் இடையே உள்ள சேதனைவுடன் கூடிய செயல்திறனை காட்டுவது மட்டுமல்லாமல், நடிப்பிற்கும் இசைக்கும் இடையிலான கலந்தைமைப்பையும் காட்டுகிறது. சுசிலா மற்றும் எம்.எஸ்.வி இவர்கள் இருவரும் இணைந்து செய்த இந்த முயற்சி, இசை உலகில் இன்னும் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறது, இது போன்ற பாட்டுகள் தொடக்கத்திலிருந்தே என்றும் துடிப்புடன் ரசிகர்கள் மனதைக் கவருகின்றன.
