kerala-logo

கண்ணதாசனின் ‘ஓடம் நதியினிலே’ பாடல் பிழை: எம்.எஸ்.வியின் கவனத்தையும் தவறவைத்தது


தமிழ் சிற்றRollistclass=”code”>[தமிழ் சினிமாவில் மனித உணர்ச்சிகளுக்கு உயிர்கொடுத்த பல பாடல்களை எழுதியுள்ள கண்ணதாசன், ஒரு பாடலில் செய்த தவறை இசையமைப்பாளர் எம்.எஸ்.வியுமானது வைத்து ஒரு பாடலை உருவாக்கியுள்ளார். இந்த பிழையை பின்னர் ஒரு உருவான அனுபவத்தின் மூலம் ஞானத்தின் மாதிரியான பாடல்கள் இயற்றியவர் என அறியப்படும் கண்ணதாசன், ஒரு சிறப்பானனம் கொண்டவர் என்பது அனைவருக்கும் தெரிந்த விஷயம். அவர் எழுதிய ‘ஓடம் நதியினிலே’ பாடலில் மிகுந்த புகழ் பெற்றார். ஆனால், அவர்பாடலின் மூலம் ஒரு சிறப்பான பின்னணி இருக்கின்றது. அவர்கள் இந்த தவறு இசையமைப்பாளர் எம்.எஸ்.வியுமானதாக இருப்பதை மேலும் உறுதிப்படுத்துகின்றது.

நிகழ்ச்சி என்பது காலத்தினால் அழியாத ஒரு மாமனிதன் என்றதும் தமிழ்நாட்டில் பலரின் மனதில் கண்ணதாசனின் பெயர் வந்து சேரும் என்பது உறுதி. பாடல்களில் அவரது வார்த்தைகளுக்கான யதார்த்தம் கூட எல்லோருக்கும் மனதைத் தொட்டுப் போகும். ஏனெனில் அவர் இசையமைப்பாளர் எம்.எஸ்.வியுடன் இணைந்து வழங்கிய பல பாடல்கள் இன்றும் பக்தர்களிடம் பெரும்பாலான வரவேற்பை பெறுகின்றன.

Join Get ₹99!

.

‘’ஓடம் நதியினிலே’’ எனும் பாடல் 1962-ஆம் ஆண்டு படமான ‘காந்திருந்த கண்கள்’ திரைப்படத்தில் இடம் பெற்றுள்ளது. இந்த பாடல் பலரின் உள்ளம் கவர்ந்த பாடலாக விளங்கியது. ஒவ்வொரு பாடலையும் படைக்க செல்லும் போது, கண்ணதாசனின் உதவியாளர்களோடு சேர்ந்து பாடல்களை எழுதுவார்கள். குறிப்பாக இந்த பாடல் வரிகளை எழுதும்போது “ஓடம் நதியினிலே ஒருத்தி மட்டும் கரையினிலே” எனக் குறித்தது. இவர் வேகத்தில் இந்த வரிகளை சொல்லிக் கொண்டிருந்தபோது, அவரது உதவியாளர் “கரையினிலே” என்பதற்கு பதிலாக “தரையினிலே” என்று எழுதியுள்ளது.

எம்மேஸ்வி இசையை பணியாளர்களுக்கு நிகருகம் செய்யாமல் ஏற்றுக் கொள்ள முடியுமா என்பதை மட்டும் சரிபார்த்துவிட்டு, பாடலை பதிவு செய்து கொண்டார். இந்த எண்ணம் உடனடியாக கவனத்திற்கு வந்ததால், படத்தின் போது ரிலீசானபோது இந்த துரதிருஷ்டவசமாக திரையில் பிழை உண்டானது.

படம் வெளியானபின் எழுந்த ஒரு சிறிய சந்தேகத்தை ஆழமாக கவனித்து பார்க்காமல் இருந்ததாக, ஒருவர் கண்ணதாசனை நேரடியாக சந்தித்து, “நீங்கள் இந்த வகையின் கவிஞராக இருப்பதால், நீங்கள் எவ்வாறு பாடல் எழுதினீர்கள்?” என்று கேட்டார். வரிகளை நன்கு கவனித்த கண்ணதாசன், பதிலளிக்கும்போது, “நல்லாத்தனே எழுதி இருக்கிறேன்” என்கிறார். பின்னர் அந்த ரசிகர் பிழைகளை காட்டிக் கொடுக்க, “ஓடத்தில் இருந்த ஒருத்தி நிலத்தில் இருப்பது என்ன விரைவில் அணுகப்படுவதுடன் விளக்கப்பட்டது. கவிஞர்கள் செய்த கலையையும் அறிந்து கொண்டு, தனது பிழை உணர்ந்து பொறுமையுடன் திருத்தினார்.

நீக்கி உள்ள இனம் மகார்கள் கண்ணதாசன். அவரது ப்யாதினி சக்தியுடன் மிக்க காலமாக ரசிகர்களால் பெருமையுடன் கொண்டாடப்படும் அருமையான உதாரணமாக நான் நடத்தவிட்டேன்.

“தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற  https://t.me/ietamil“]

Kerala Lottery Result
Tops