kerala-logo

காதல் உறவுகளின் இசை முமொழியாக்கம்: கண்ணதாசன் மற்றும் எம்.எஸ்.வி மேஜிக்


தமிழ் சினிமாவில் கண்ணதாசனும் எம்.எஸ்.விஸ்வநாதனும் இணையும் போது பிறந்த பாடல்கள், தமிழ் மக்களின் இதயத்திற்கு என்றும் இணைத்தப்பட்டை. அவர்கள் இருவரின் இணைந்த கலைத்திறனாலும் பெரும்பாலான பாடல்கள் பல்லாயிரக் கணக்கான ரசிகர்களின் மனதில் நிழலிக்கின்றன. அந்த இசை முமொழியாக்கம் அவர்களின் சிறுப்பா தோலையின் ஓவியமாக வருகிறது. கேட்டவுடன் துள்ளும் மனதிலும் காதலையும், வேதனையையும், மகிழ்ச்சியையும் கண்டு கற்பனை சுவை சேர்க்கும் கண்ணதாசன் கவிதைகளையும், எம்.எஸ்.வியின் இசை அமைப்பின் திறமையிலிருந்து பிறந்த ஆழம் நிறைந்த பாடல்கள் இன்று பெரும் பாராட்டைப் பெறுகின்றன.

நெஞ்சம் மறப்பதில்லை என்ற 1963-ம் ஆண்டு வெளியான படம், கவியரசர் கண்ணதாசன் எழுதிய பாடல்களும், பிரபல இயக்குனர் ஸ்ரீதர் திரைக்கதையாகவும், எம்.எஸ்.வின் இசையுடனும் நிகழ்த்திய மாபெரும் சாதனையாகக் கருதப்படுகிறது. இதில் இடம்பெற்ற `நெஞ்சம் மறப்பதில்லை` பாடல், ரசிகர்கள் இதயங்களில் பிரதான இடத்தை பிடித்துள்ளது.

இந்த பாடலின் உருவாக்கம் ஒரு நீண்ட காலத்தின் நிலைத்திருக்கும் ஒரு கலைப் பயணமாக விளங்கியது. இயக்குனர் ஸ்ரீதர் படம் நிறைவுற்று வெற்றிபெற வேண்டிய எண்ணத்தில், இப்பாடலை பற்றி எம்.எஸ்.வி மற்றும் கண்ணதாசனிடம் விளக்கினார். “இப்பாடலை யாரும் மறக்காமல் இருக்க வேண்டும்,” என்றாரே அவர். எம்.

Join Get ₹99!

.எஸ்.வும் கண்ணதாசனும் அவரின் வேண்டுகோளை உணர்ந்து பிளட்உடல் மனதில் அந்த அறிய பதிவு செய்ய பல சென்னை உள்ளத்தில் தழுவிய பாடின.

இப்பாடலின் துன்பத்தையும் ஓவியமாய் காட்டுவது எங்கள் இசை நாயகனும், கவியரசரும் இணைவதில் ஈடுபட்டனர். மொத்தம் 300-400 டியூன்களை அமையப்பதாட்சி அவர்களின் முயற்சியிலிருந்து வந்த ஒரு அளவைக் காகிதத்தில் படந்தப்பட்டது. ஒவ்வொரு டியூனையும் உருவாக்கி யோசித்து வந்த பொழுது, எப்ப்பழகான இருவருக்கும் சம்மதம் அடையாமல் போயின. எங்கு சில டியூன்கள் இருவரும் சம்மதித்த போதும் இயக்குனர் ஸ்ரீதருக்கு அது ஏற்றுக் கொள்ளாதார். இருப்பினும் கடைசியில் மூவருக்கும் விருப்பமான ஒரு தனபாடான ‘நெஞ்சம் மறப்பதில்லை’ உருவப்பட்டது.

அந்த பாடல் இன்று, காதலின் இரகசியம் மற்றும் நினைவுகளை அளிக்கிறது. மக்களின் உணர்வுகளைப் பதிவு செய்யும் இசையால், மரணத்திற்கு இணையாத கண்ணதாசன் கவிதைகளும் மீண்டும் பிறப்பித்திருக்கின்றன. இன்று வரை `நெஞ்சம் மறப்பதில்லை` என்ற பாடல் அவ்வாறே இருக்கும் இப்பாடல் ஏறக்கட்டும் மேடைகளிலும் ஒலிக்கிறது, மக்கள் இதயங்களிலும் பதிவாகியுள்ளது. `அன்று இந்தப் பாடலை உருவாக்கியது எங்களுக்கு கஷ்டமாக இருந்தாலும் இன்று அது சாதனையாக மாறியுள்ளது` என்று எம்.எஸ்.வி உரைகிறது மேலும் பாடலின் வெற்றியை அதன் பிறம் நிழல் போன்றும் இதயங்களில் ബാധிக்கும் முழுமையாக எவர் இல்லாமலிருந்தால் இது போன்ற கதையும் பல காலங்களைத் தாண்டி பேசுகின்றது.

அதற்குப் பிறகு மர மெல்ல வீழ்ந்தாலும் அதன் நிழலைத் தாண்டி காற்றினைப் போன்ற பாடலாக அவ்வப்போது நினைவுறுத்துவதை இன்றுவரை கவியரசர் கண்ணதாசனின் சிறந்த பாடல்களில் காரியமாக வைக்கின்றனர்.

முழக்கம், காதல், வேதனை, மகிழ்ச்சி எல்லாவற்றையும் அதிரடியாக இசை மூலம் வெளியிட்டவர்கள், எம்.எஸ்.வியிலும் கண்ணதாசனும் தமிழ் மக்களிடம் அதன் மேன்மையை கண்டவர்களாக நின்றார்கள். இப்பாடலை உருவாக்கியதில் அவர்கள் உதவியாளர்களை நினைவுகூறுவோம்.

Kerala Lottery Result
Tops