எம்.ஜி.ஆர். – கண்ணதாசன் இடையே நீடித்த நட்பு, தமிழ் சினிமாவிற்கு ஒரு மகத்தான காலகட்டமாக அமைந்தது. ஒருவருக்கொருவர் பெரிதும் புரிந்துகொள்ளும் இந்த இருவரின் நட்பில் நம்முக்கெல்லாம் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஏராளமான கதைகள் உள்ளன. அந்த கதைகளில் ஓர் உயர் புள்ளி பலருக்கும் அறிமுகமான ‘மாட்டுக்கார வேலன்’ படத்தின் “பூவைத்த பூவைக்கு பூக்கள் சொந்தமா”என்ற பாடல் எனலாம்.
1970-ம் ஆண்டு வெளியான மாட்டுக்கார வேலன் படத்தில் எம்.ஜி.ஆர்., ஜெயலலிதா, லட்சுமி ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர். இந்த படத்திற்கு இசையமைச்சார் கே.வி. மகாதேவன், பாடல்கள் எழுதியது தான் கண்ணதாசன். கண்ணதாசன் எழுதிய பாடல்களில் எதிர்பார்ப்புக்குரிய ஓர் பாடல் தான் “பூவைத்த பூவைக்கு பூக்கள் சொந்தமா”. இந்த பாடல், எம்.ஜி.ஆர். ரசிகர்களால் பெரிதும் வரவேற்கப்பட்டது.
மாட்டுக்காரராக இருக்கும் எம்.ஜி.ஆரை ஜெயலலிதா காதலிப்பதும், வக்கீல் எம்.ஜி.ஆரை லட்சுமி காதலிப்பதும் தான் திரைக்கதை. மாட்டுக்கார எம்.ஜி.ஆர். மற்றும் வக்கீல் எம்.ஜி.ஆர். என்பன இரண்டு வேறுபட்ட கேரக்டர்களாக கண்ணதாசன் பாடல்களை எழுதினார். அதிலும், மாட்டுக்கார எம்.ஜி.ஆர்.
. அதன் கிராமத்து பாடலுக்கு “பூவைத்த பூவைக்கு” என்ற பாடல் அமைக்கப்பட்டது.
இந்த பாடல் எழுத்தில், கண்ணதாசன் அவர் சொந்த பாணியில் எம்.ஜி.ஆருக்கான பாடலின் வரிகளை உருவாக்கினார். இதில் ஒரு வரியில், “காதல் வழக்கு போடுவேன்” என்று எம்.ஜி.ஆர். பாடும். அதற்கு பதிலாக, “போடுங்கள், கூண்டில் ஏற்றுங்கள், நான் போதும் என்று சொல்லும் வரை நீதி சொல்லுங்கள்” என்று கண்ணதாசன் எழுதியிருந்தார். இந்த வரிகள் எம்.ஜி.ஆருக்கு மிகவும் பிடிக்கும் என கேள்விப்பட்டோம்.
என்றாலும், எம்.ஜி.ஆர். தனது நட்பின் பொருளாக கண்ணதாசனிடம் காணலாமே என்பதற்காக, அதில் ஒரு சிறிய மாற்றம் செய்ய வேண்டும் என்று கேட்டார். எம்.ஜி.ஆரின் கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொண்ட கண்ணதாசன், “போடுங்கள் கூண்டில் ஏற்றுங்கள் உங்கள் பொன்முகத்தை காட்டி வெற்றிகொள்ளுங்கள்” என்று மாற்றினார். இந்த மாற்றம் எம்.ஜி.ஆருக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியளித்தது.
தாங்கள் அது காலத்தில் எம்.ஜி.ஆரின் முகம் தங்கம் போன்ற பளபிளக்கமாக இருப்பது பாராட்டத்தக்கது, என்று மக்கள் சொல்லுகின்றனர். அதனை அப்படியே கண்ணதாசன் தனது பாடலில் இடம்பெற்றுள்ளார். தன்னுடைய பாடல் வரிகளில் எவ்வாறு எம்.ஜி.ஆர். ரசிகர்களை மகிழ்வித்தார் என்பதை குறிப்பிடுவதாக இப்பாடல் இருக்கிறது. உண்டியாலாக இந்த தகவலை ஆலங்குடி வெள்ளைச்சாமி தனது வீடியோவில் உணர்த்தியுள்ளார்.
“தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற: https://t.me/ietamil”
